Команда Drivers Брейтовской школы Ярославской области в интернет-марафоне
(→Поговорим?) |
(→Трудности перевода) |
||
Строка 173: | Строка 173: | ||
===Живая открытка нашим учителям=== | ===Живая открытка нашим учителям=== | ||
===Трудности перевода=== | ===Трудности перевода=== | ||
+ | # Кошки спят, они устали, | ||
+ | Ну и мы играть не стали. | ||
+ | Я по дому не хожу- | ||
+ | Книжку я в руках держу. | ||
+ | |||
+ | Не шумят мои котята | ||
+ | Тихо в комнате пустой, | ||
+ | А на маминой кровати | ||
+ | Пёс уснул любимый мой. | ||
+ | |||
+ | И сказала я ему: | ||
+ | «Я играть с тобой хочу, | ||
+ | Я бы много хотела: | ||
+ | Бегать, прыгать, танцевать, | ||
+ | |||
+ | Я бы мячик покатала, | ||
+ | Книжку не хочу читать! | ||
+ | Да мало ль я чего хочу, | ||
+ | Уснул мой пёс, и я молчу». | ||
+ | |||
+ | Пес уснул, открыл глаза, | ||
+ | Потянулся, облизнулся, | ||
+ | Радостно вильнул хвостом. | ||
+ | А теперь сказал как будто: | ||
+ | Поиграем мы вдвоём. | ||
+ | |||
+ | # Маленькой девочке холодно зимой, | ||
+ | С улицы девочку позвали мы домой, | ||
+ | Руки согрели ей, | ||
+ | Стали с ней играть. | ||
+ | Маленькую девочку | ||
+ | Пойдём мы провожать. | ||
+ | |||
+ | # Ты скажи учитель наш | ||
+ | Сколько номеров задашь? | ||
+ | Ты не спрашивай меня, | ||
+ | Дам заданий на два дня. | ||
+ | |||
+ | #Дед Тарас в своём тазу | ||
+ | Мыл ноги на море в грозу, | ||
+ | Был бы умнее дед Тарас- | ||
+ | Длиннее был бы мой рассказ. | ||
+ | |||
+ | #Сидит скворец на веточке, | ||
+ | Поёт он песнь свою: | ||
+ | «Уж осень начинается, | ||
+ | На юг я полечу». | ||
+ | |||
+ | #Три дружных рыболова | ||
+ | Рыбачили весь день | ||
+ | А вечером из моря | ||
+ | Им выглянул тюлень. | ||
+ | |||
+ | #Дядя Вася кое-как | ||
+ | Подкрепился на тощак; | ||
+ | Съел омлет он утром рано, | ||
+ | Две сосиски и баранок, | ||
+ | Съел батончик целиком | ||
+ | И тарелку с пирогом. | ||
+ | |||
+ | #Два маленьких мальчишки | ||
+ | Поссорились в углу. | ||
+ | Рассерженная нянька взяла свою метлу | ||
+ | И вымела из кухни дерущихся ребят. | ||
+ | Не справившись при этом: кто прав, кто виноват. | ||
+ | |||
+ | #Идёт, идёт охотник, | ||
+ | Охотник удалой, | ||
+ | Несёт, несёт с охоты | ||
+ | Добычу нам с тобой. | ||
+ | |||
+ | #Тётя Клава кое-как | ||
+ | Подкрепилась натощак; | ||
+ | Съела птичку утром рано, | ||
+ | Двух собачек и барана, | ||
+ | Съела щуку целиком | ||
+ | И кобылу с хомутом. | ||
+ | |||
+ | #Где ты была сегодня киска? | ||
+ | У коровы у Анфиски. | ||
+ | Что видала на дворе? | ||
+ | Видала мышку я в ведре. | ||
+ | |||
+ | #Вот утро начинается | ||
+ | И мне вставать пора. | ||
+ | Бегут ребята в школу, | ||
+ | И мне бежать пора. | ||
+ | |||
+ | #Идёт сосед качается | ||
+ | Вздыхает на ходу: | ||
+ | «Совсем сила кончается, | ||
+ | Сейчас я упаду»… | ||
+ | |||
+ | #Муха, муха, цокотуха, | ||
+ | Позолоченное брюхо! | ||
+ | Муха по столу пошла, | ||
+ | Муха крошечку нашла. | ||
+ | Вдруг из подворотни – | ||
+ | Старшный хулиган_ | ||
+ | Рыжий и усатый- | ||
+ | Великан! | ||
+ | |||
+ | #Я сижу на вишенке | ||
+ | И могу обкушаться, | ||
+ | Дядя Ваня говорит: | ||
+ | «Надо папу слушаться!» | ||
+ | |||
+ | #Бежит вагон качается, | ||
+ | Сигналит на ходу, | ||
+ | Людей уставших сейчас я посажу. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | # | ||
+ | # | ||
+ | # | ||
+ | # | ||
+ | # | ||
+ | # | ||
+ | # | ||
+ | # | ||
+ | |||
===Грабли=== | ===Грабли=== | ||
===Я буду учителем!=== | ===Я буду учителем!=== | ||
===Спецпредложение от Ярослава Быховского=== | ===Спецпредложение от Ярослава Быховского=== |
Версия 07:02, 1 мая 2010
О команде
Участники:
Пазухина Ксения, 10б класс
Целикова Анастасия, 10а класс
Руководитель команды: Соловьева Татьяна Александровна
О школе
МОУ Брейтовская СОШ, c. Брейтово
Адрес: 152760, с.Брейтово,Ярославской обл., ул. Республиканская,54, т.(48545)21286
Сайт школы: [1]
E-mail: breytschool@mail.ru
О заданиях
|
Ожившая страница большой истории
Спецпредложение от Ярослава Быховского
Итоги недельного забега
Командная страница
Если вы читаете этот текст, значит Вы именно на командной страничке :-)
Дневник марафона
А здесь команда регулярно записывала свои ощущения о каждом дне марафона.
Записки от DRIVERS (Наш дневник)
Картографы
Достучаться до звезды
Интервью с Евгением Дмитриевичем Патаракиным
Интервью с Евгенией Георгиевной Тимохиной
Поговорим?
Разговор с командой "Штирлицы"
разговор с командой "Googleeki"
Небольшие видеозарисовки
Такой была беседа с Е.Г.Тимохиной
А так общались со "Штирлицами"
Великий и могучий
Комикс по произведению А.С. Пушкина
Учитель тоже человек
Ожившая страница большой истории
Поздравление ветерану
Поздравление ветеранам. Стихи ученицы 10 а класса МОУ Брейтовской СОШ Целиковой Анастасии читает Порубаева Кристина (10 б класс МОУ Брейтовской СОШ)
Продаем идею
Команда "DRIVERS" (несмотря на название) состоит исключительно из представительниц слабого пола.
А какая проблема является главной для любой девушки? Конечно же, нужно хорошо выглядеть всегда и везде. Если вы учитесь в 10 классе, и учитесь хорошо, то времени, как правило, на это не хватает.
Да и фитнес-центр есть не в каждом населенном пункте. (Мы уже заметили, что участники марафона в основном из небольших населенных пунктов)
Итак, как организовать фитнес-центр дома?
Посмотрите наш ролик.
http://video.sibnet.ru/video173156/
Живая открытка нашим учителям
Трудности перевода
- Кошки спят, они устали,
Ну и мы играть не стали. Я по дому не хожу- Книжку я в руках держу.
Не шумят мои котята Тихо в комнате пустой, А на маминой кровати Пёс уснул любимый мой.
И сказала я ему: «Я играть с тобой хочу, Я бы много хотела: Бегать, прыгать, танцевать,
Я бы мячик покатала, Книжку не хочу читать! Да мало ль я чего хочу, Уснул мой пёс, и я молчу».
Пес уснул, открыл глаза, Потянулся, облизнулся, Радостно вильнул хвостом. А теперь сказал как будто: Поиграем мы вдвоём.
- Маленькой девочке холодно зимой,
С улицы девочку позвали мы домой, Руки согрели ей, Стали с ней играть. Маленькую девочку Пойдём мы провожать.
- Ты скажи учитель наш
Сколько номеров задашь? Ты не спрашивай меня, Дам заданий на два дня.
- Дед Тарас в своём тазу
Мыл ноги на море в грозу, Был бы умнее дед Тарас- Длиннее был бы мой рассказ.
- Сидит скворец на веточке,
Поёт он песнь свою: «Уж осень начинается, На юг я полечу».
- Три дружных рыболова
Рыбачили весь день А вечером из моря Им выглянул тюлень.
- Дядя Вася кое-как
Подкрепился на тощак; Съел омлет он утром рано, Две сосиски и баранок, Съел батончик целиком И тарелку с пирогом.
- Два маленьких мальчишки
Поссорились в углу. Рассерженная нянька взяла свою метлу И вымела из кухни дерущихся ребят. Не справившись при этом: кто прав, кто виноват.
- Идёт, идёт охотник,
Охотник удалой, Несёт, несёт с охоты Добычу нам с тобой.
- Тётя Клава кое-как
Подкрепилась натощак; Съела птичку утром рано, Двух собачек и барана, Съела щуку целиком И кобылу с хомутом.
- Где ты была сегодня киска?
У коровы у Анфиски. Что видала на дворе? Видала мышку я в ведре.
- Вот утро начинается
И мне вставать пора. Бегут ребята в школу, И мне бежать пора.
- Идёт сосед качается
Вздыхает на ходу: «Совсем сила кончается, Сейчас я упаду»…
- Муха, муха, цокотуха,
Позолоченное брюхо! Муха по столу пошла, Муха крошечку нашла. Вдруг из подворотни – Старшный хулиган_ Рыжий и усатый- Великан!
- Я сижу на вишенке
И могу обкушаться, Дядя Ваня говорит: «Надо папу слушаться!»
- Бежит вагон качается,
Сигналит на ходу, Людей уставших сейчас я посажу.