Doctor Gral's monument

Материал из Letopisi.Ru — «Время вернуться домой»
(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
(Были исправлены лексические ошибки)
 
(не показаны 28 промежуточных версий 7 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
  THE HISTORY OF THE MONUMENT.
+
===THE HISTORY OF THE MONUMENT===
 +
                                                                                                [[Изображение:Doc55.jpg]]
  
−
[[Изображение:Doc55.jpg]]
+
In 1999-2000 the administration of the Perm region together with the Fund of doctor F.Gral organized a competition devoted to the best architectural project of a monument to doctor F.Gral, one of the founders of public health services in Perm, to a well-known doctor-philanthropist of the XIX century. The first place and the first prize in the competition was given to such contributors as a sculptor A.L.Zalazaeva  and an architector A.Vozhennikova. According to the project, the monument was placed in Lenin St., near the Perm central Infirmary №2. In 2001-2002 was held a great preparing work devoted to the agreement for the project of the monument, the estimates for its manufacture, the organization of the expertise, the development of the technical conditions, exploratory work and so on. The Perm administration allocated 500 thousand rubles for the decoration of the territory around the monument. During the press conference the administration of the Fund addressed Perm citizens with request to make donations in order to help the Fund to create the monument of doctor F. Gral. The monument was cast in Minsk, where the quality of moulding, as the author of the monument A.L.Zalazaev puts it, suits the sculptor's idea and demands for the quality. Remind of the fact that our compatriot doctor Gral was one of the founders of the system of health saving in Perm. During fourty years he was a free doctor of different educational and charity organizations, he opened the first city's infirmary. With the help of doctor Gral in 1829 the region avoided the epidemic of cholera, that was spread around Russia. The first monument to doctor Gral was erected by the citizens before the Revolution on the charity money. After the Revolution the monument was destroyed. And only in 2000 the city's and the region's government with the Fund of doctor Gral organized a competition devoted to the best project of a new monument of doctor Gral. http://www.gorodperm.ru/novosti.asp?id=6340&LastRec=70 The money for its erection were collected from the donation of Perm citizens. 
 +
                                (From the book:  Селезнева В.Т.Очерки по истории медицины в Пермской Губернии. Пермь,1997)
  
−
In 1999-2000 the administration of city of Perm at participation of administration of the Perm region together with a Fund of doctor F.Gral organized a contest for the best architectural project of a monument to doctor F.Gral, one of the founders of public health services in Perm, to the well-known doctor-philanthropist of the XIX century. The first place and the first prize in the contest was given to a group of authors.They were: A.L.Zalazaeva(a sculptor) and A.Vozhennikova(an architector). According to the project, a monument was placed in Lenin St., at near Perm central Infirmary №2.
 
−
In 2001-2002 there was a great preparing work about the agreement for the project, the organization of the expertise,the development of the technical conditions and so on.Perm administration gave 500 thousand rubles for the decoration of the territory around the monument.
 
−
The monument was made in Minsk,where the quality of moulding is just like the author wanted to have.Remember,doctor Gral was one of the founders of the system of health saving in Perm.During fourty years he was a free doctor of different educational and curing organizations,he opened the first city's infirmary.With the help of doctor Gral in 1829 the region avoided the epidemic of cholera,that was spread around Russia.The first monument to doctor Gral was invented by the citizens of the city before the Revolution on the people's money.After the Revolution the monument was destroyed.And only in 2000  the city's and region's government with the Fund of doctor Gral organized a contest for the best project of a new monument.
 
−
    THE BIOGRAPHY OF THE DOCTOR.
 
−
On the 11th of January in 1770 in Russia the great well-known doctor Fedor Khristoforovich Gral was born.He studied medicine  in a drug-store in Kiev till 1786,and then at the Sankt-Petersburg Medical College.During the war with Swedish he worked in a hospital.Returned from the war in 1789 he was given a title of a doctor.In 1791 he was sent to Perm,where from he was sent to Irbit.At that region doctor Gral worked for 6 years as a doctor.In 1797 he was appointed.Perm,where he had to treat city's people,but he also became a doctor of Ohansk and Kungur regions,war medical expert.Also his special care were asylums that were in misirable conditions.During two years he worked at the opened city's infirmary for his own money.And only in 1800 he was awarded the salary of 100 rubles a year.
 
−
There were a lot of problems during those years:the shortage of people and money,and so on.But even in such hard conditions doctor Gral did his best for helping people as more as possible.He also served educational establishments of Perm,the theological seminary,a house of peasants of Knyaz Golitsin,not taking money for his work.Fedor Gral made a lot for development in the medical service.He achieved building different hospitals,giving tools and equipment to doctors,giving special dishes for operations and medicine for doctors,paying doctors for their extra work.Great services are belonged to doctor Gral because of the development of medical methods in Perm.Moreover doctor Gral took part in the struggle with cholera in 1829-1831.He cultivated the rules against the cholera-infection,that were printed and spreaded around the region,he took measures for provision doctors the selection of medicinal facilities,he helped to organize quarantine stations on the bounderies of the region.With the help of doctor Gral and some other doctors cholera wasn't spreaded.Fedor Gral cooperated with making a library for the theological seminary,he gathered the books and took them to the library himself.
 
−
For his long work he was awarded for many Government's rewards,but the best reward for him was love and thankfulness of people.In June of 1835 doctor Gral was terribly ill.For three days before his death crouds of people stood near his house.On the 6th of June in 1835 doctor Gral died.
 
−
No educational establishments,no hospitals worked at the day of his funeral.Everybody wanted to say goodbye to him.A lot of people came especially for that occasion.He was buried in the fence of the Cathedral,and the memorial was placed on his grave.The sign on the memorial said in a simple way:'Doctor Gral'.
 
−
 
  
  
 +
Location  of  the  monument: 
 +
N 58° 00’19.09” E 56°12’27.23”  [http://www.googleearth.com Google Earth]
 +
  
  
  
 +
Text in Russian: [[Памятник доктору Гралю]]
  
−
[[Памятник доктору Гралю|Русская версия]]
+
[[Категория:Пермь]]
 +
[[Категория:Памятник]]
 +
[[Категория:Иностранный язык:Английский язык]]

Текущая версия на 09:02, 9 февраля 2008

[править] THE HISTORY OF THE MONUMENT

                                                                                                Doc55.jpg

In 1999-2000 the administration of the Perm region together with the Fund of doctor F.Gral organized a competition devoted to the best architectural project of a monument to doctor F.Gral, one of the founders of public health services in Perm, to a well-known doctor-philanthropist of the XIX century. The first place and the first prize in the competition was given to such contributors as a sculptor A.L.Zalazaeva and an architector A.Vozhennikova. According to the project, the monument was placed in Lenin St., near the Perm central Infirmary №2. In 2001-2002 was held a great preparing work devoted to the agreement for the project of the monument, the estimates for its manufacture, the organization of the expertise, the development of the technical conditions, exploratory work and so on. The Perm administration allocated 500 thousand rubles for the decoration of the territory around the monument. During the press conference the administration of the Fund addressed Perm citizens with request to make donations in order to help the Fund to create the monument of doctor F. Gral. The monument was cast in Minsk, where the quality of moulding, as the author of the monument A.L.Zalazaev puts it, suits the sculptor's idea and demands for the quality. Remind of the fact that our compatriot doctor Gral was one of the founders of the system of health saving in Perm. During fourty years he was a free doctor of different educational and charity organizations, he opened the first city's infirmary. With the help of doctor Gral in 1829 the region avoided the epidemic of cholera, that was spread around Russia. The first monument to doctor Gral was erected by the citizens before the Revolution on the charity money. After the Revolution the monument was destroyed. And only in 2000 the city's and the region's government with the Fund of doctor Gral organized a competition devoted to the best project of a new monument of doctor Gral. http://www.gorodperm.ru/novosti.asp?id=6340&LastRec=70 The money for its erection were collected from the donation of Perm citizens. 

                                (From the book:   Селезнева В.Т.Очерки по истории медицины в Пермской Губернии. Пермь,1997)


Location of the monument: N 58° 00’19.09” E 56°12’27.23” Google Earth



Text in Russian: Памятник доктору Гралю

Источник — «http://letopisi.org/index.php?title=Doctor_Gral%27s_monument&oldid=267688»
Персональные инструменты
Инструменты